未來網址列 看得到中文字
更新日期:2009/10/31 04:09
〔編譯羅彥傑／綜合首爾三十日外電報導〕主管網際網路網域名稱的非營利組織「網際網路網域名稱與位域管理機構」（ＩＣＡＮＮ），三十日在南韓首爾的會議上，無異議通過開放使用中文、韓文、印度文、希伯來文與其他非拉丁字母等十七種字體。ＩＣＡＮＮ在聲明中指出，這是邁向網際網路國際化的歷史性一步，讓諸如亞洲、中東與俄羅斯等地區數以百萬計的人，更容易接觸網際網路。
ＩＣＡＮＮ負責決定網際網路的頂級域名，諸如.com與國碼名稱。網域名稱（亦即末端為.com與其他字尾的網址）自一九八○年代創立以來，限於用在英文的拉丁語系字母Ａ到Ｚ、數字０到９和連結號等三十七個字元。這意味不太懂英文的網友也必須打拉丁字體，才能連上中文或阿拉伯文網頁。
這項計畫將分階段實施，並可能自十一月十六日起接受各國政府或指定人提出特定名稱的申請。明年初可能先允許在網址名稱末端使用諸如中文、韓文或阿拉伯文等需求量最高的字體作為國碼名稱，最後再擴大到其他國際化域名。
ＩＣＡＮＮ國際化域名資深主任丹姆女士說，中國是少數幾個推動官方非拉丁字尾最力的國家之一，也可能是率先出現推出國際化域名的國家之一。她透露，其他國家分別是俄國、沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國。
各國只能就每一個官方語言要求一個字尾，而且字尾必須多少反映國名或其縮寫。ＩＣＡＮＮ因為考慮到譬如現有.com使用者是否應自動取得中文版本等更廣泛的政策問題，所以.com或.org的非拉丁文版本將至少有好些年不會開放。
中國政府智庫「中國社科院」學者郭良質疑中國人會擁抱新域名。他說，雖然此舉將反映語言與文化的多元性，但對某些使用者來說，打拉丁字母可能要比打中文字容易。
2009年10月31日 星期六
微型投影機（Pico）
新品快訊－蘋果認證 聲勢看漲
更新日期:2009/10/31 03:03 王中一
工商時報【王中一】
微型投影機（Pico）被視為未來數年最具爆發力的科技產品之一，依照技術來源不同，可分為雷射、DLP和LCOS等不同陣營，其中雷射由Microvision領軍，國內的亞光負責製造，而其優點在於不需要對焦，且色彩飽和度最高，省電效果最佳；至於最大的缺點，就在於價格太貴，主要是綠光的製程還無法獲得重大突破。
不過，Microvision從本季開始推出「SHOWWX」微型投影機之後，因獲得蘋果（Apple）授予的iPod/iPhone相容認證，聲勢頓時看漲。亞光評估，研究單位預估今年度出貨量約5萬台，但到了2013年將暴增至300萬台，成長高達60倍，主要是應用普及化，未來包括手機、數位相機和筆電都可配備。
更新日期:2009/10/31 03:03 王中一
工商時報【王中一】
微型投影機（Pico）被視為未來數年最具爆發力的科技產品之一，依照技術來源不同，可分為雷射、DLP和LCOS等不同陣營，其中雷射由Microvision領軍，國內的亞光負責製造，而其優點在於不需要對焦，且色彩飽和度最高，省電效果最佳；至於最大的缺點，就在於價格太貴，主要是綠光的製程還無法獲得重大突破。
不過，Microvision從本季開始推出「SHOWWX」微型投影機之後，因獲得蘋果（Apple）授予的iPod/iPhone相容認證，聲勢頓時看漲。亞光評估，研究單位預估今年度出貨量約5萬台，但到了2013年將暴增至300萬台，成長高達60倍，主要是應用普及化，未來包括手機、數位相機和筆電都可配備。
Google線上音樂 隨你點唱下載
Google線上音樂 隨你點唱下載
更新日期:2009/10/30 03:08 蔡鵑如／綜合報導
中國時報【蔡鵑如／綜合報導】
網路搜尋引擎龍頭Google正式跨足線上音樂領域，廿八日宣布與社交網站MySpace旗下iLike及線上音樂網站Lala.com合作，提供「OneBox」音樂搜尋服務，讓網友把搜尋引擎變成私人點唱機。
日後樂迷在Google尋找歌曲時，只要輸入歌曲、歌手、專輯名稱，甚至部分歌詞，便可找到心愛的音樂。而且iLike或Lala支援的彈出式小視窗，會列出搜尋到的歌曲，提供線上試聽。
OneBox最大賣點是，它不像其他業者只提供卅秒試聽，而讓使用者可聽完整首歌。點選「播放」鍵後跳出的MySpace視窗，可連結到音樂下載和訂購網頁，也能連上相關的音樂影片及歌手演唱會資訊。
Google表示，他們每天收到幾百萬筆音樂相關搜尋，而音樂與歌詞等字眼一直名列搜尋前十名；在前一千個關鍵字搜尋中，有六％和音樂相關。
iLike創辦人、Myspace資深副總裁帕卓維認為，歌手、唱片公司、消費者和協力業者都是贏家。環球音樂公司指出，對唱片業者而言，最重要是OneBox協助音樂愛好者找到合法音樂來源。
Google則強調，他們不會從OneBox分得任何營收。Lala創辦人阮比爾樂觀預期，OneBox可望帶動該公司營收成長十倍，在一年後躋身全球最大線上音樂零售商之列。由於涉及版權和發行問題，OneBox服務目前僅限於美國，未來Google希望在其他國家洽談合作夥伴，讓這項搜尋服務國際化。
更新日期:2009/10/30 03:08 蔡鵑如／綜合報導
中國時報【蔡鵑如／綜合報導】
網路搜尋引擎龍頭Google正式跨足線上音樂領域，廿八日宣布與社交網站MySpace旗下iLike及線上音樂網站Lala.com合作，提供「OneBox」音樂搜尋服務，讓網友把搜尋引擎變成私人點唱機。
日後樂迷在Google尋找歌曲時，只要輸入歌曲、歌手、專輯名稱，甚至部分歌詞，便可找到心愛的音樂。而且iLike或Lala支援的彈出式小視窗，會列出搜尋到的歌曲，提供線上試聽。
OneBox最大賣點是，它不像其他業者只提供卅秒試聽，而讓使用者可聽完整首歌。點選「播放」鍵後跳出的MySpace視窗，可連結到音樂下載和訂購網頁，也能連上相關的音樂影片及歌手演唱會資訊。
Google表示，他們每天收到幾百萬筆音樂相關搜尋，而音樂與歌詞等字眼一直名列搜尋前十名；在前一千個關鍵字搜尋中，有六％和音樂相關。
iLike創辦人、Myspace資深副總裁帕卓維認為，歌手、唱片公司、消費者和協力業者都是贏家。環球音樂公司指出，對唱片業者而言，最重要是OneBox協助音樂愛好者找到合法音樂來源。
Google則強調，他們不會從OneBox分得任何營收。Lala創辦人阮比爾樂觀預期，OneBox可望帶動該公司營收成長十倍，在一年後躋身全球最大線上音樂零售商之列。由於涉及版權和發行問題，OneBox服務目前僅限於美國，未來Google希望在其他國家洽談合作夥伴，讓這項搜尋服務國際化。
多語言網址系統誕生 打入中韓阿文不是夢
多語言網址系統誕生 打入中韓阿文不是夢
更新日期:2009/10/31 00:20 蔡函岑
（法新社首爾30日電） 管理全球網址的的機構「網際網路名稱與號碼分配組織」（The InternetCorporation for Assigned Names and Numbers,ICANN）今天通過一項新的多語言網址系統。該組織表示，此系統將造福非英語人口，為網路帶來數百萬的新使用者。
ICANN今天宣布，網址只能使用羅馬字母的時代就此畫下句點。未來，網址可能完全使用世界上任何一種文字來表達。
隨著「國際化網域名稱」（InternationalisedDomain Names）問世，諸如中文、韓文和阿拉伯文等文字最終都可用在網址的結尾，也就是.com 或是.org 那一點後面的位置。
目前由於科技的侷限，所有的網域名稱皆以羅馬字母作結。
ICANN總裁貝克斯壯（Rod Beckstrom）在六天的會議結束後，於聲明中表示：「雖然這只是第一步，卻意義非凡，也是朝向網路國際化歷史性的一步。」
「這個系統可讓網路文字更貼近亞洲、中東、和俄羅斯等區域的數百萬人口。」
「國際化網域名稱」在初期僅能有限開放，使用在含有國名縮寫的的網址，如.kr 代表韓國的網站。IDN最終可能廣泛使用於各類網址名稱。（譯者：中央社蔡函岑）
更新日期:2009/10/31 00:20 蔡函岑
（法新社首爾30日電） 管理全球網址的的機構「網際網路名稱與號碼分配組織」（The InternetCorporation for Assigned Names and Numbers,ICANN）今天通過一項新的多語言網址系統。該組織表示，此系統將造福非英語人口，為網路帶來數百萬的新使用者。
ICANN今天宣布，網址只能使用羅馬字母的時代就此畫下句點。未來，網址可能完全使用世界上任何一種文字來表達。
隨著「國際化網域名稱」（InternationalisedDomain Names）問世，諸如中文、韓文和阿拉伯文等文字最終都可用在網址的結尾，也就是.com 或是.org 那一點後面的位置。
目前由於科技的侷限，所有的網域名稱皆以羅馬字母作結。
ICANN總裁貝克斯壯（Rod Beckstrom）在六天的會議結束後，於聲明中表示：「雖然這只是第一步，卻意義非凡，也是朝向網路國際化歷史性的一步。」
「這個系統可讓網路文字更貼近亞洲、中東、和俄羅斯等區域的數百萬人口。」
「國際化網域名稱」在初期僅能有限開放，使用在含有國名縮寫的的網址，如.kr 代表韓國的網站。IDN最終可能廣泛使用於各類網址名稱。（譯者：中央社蔡函岑）
2009年10月28日 星期三
創新的USB延伸技術 - 使用網路線
創新的USB延伸技術 - 使用網路線
更新日期:2009/10/28 10:49
(中央社訊息服務20091028 10:00:03)一般USB週邊連接電腦均使用一般的USB線，但會受限於標準纜線的5公尺延伸距離。隨著USB週邊越來越多且應用更多元，這樣的距離已經不敷使用。例如我們可能會希望將網路攝影機延伸到更遠，以便當做簡易的監視器；將USB無線網卡延伸到陽台，以便輕鬆連接到WiFly無線上網；或是將USB介面的門禁管制系統延伸到辦公室不同區域。
隨著電腦衍伸出來的USB週邊不斷加增，如果管理與進一步應用就成為一個很重要的課題。這些裝置包括視訊攝影機(Webcam)、監視器、掃描器、投影機、掃描器、USB喇叭、USB鍵鼠、指紋辨識系統、門禁考勤管制系統、無線網路卡或其他標準USB裝置。
為了要延伸更長的距離，IOGEAR推出另一種創新的延伸方式 - 使用網路線來延伸USB訊號，這樣的設備稱為USB網線延伸器(GUCE51)，將USB訊號採用單一網線延伸，讓距離可以延伸到50公尺，輕易的將USB週邊裝置集中管理與維護。
如果要進一步產品資訊與其他週邊連接方案，請造訪IOGEAR中文網站。您也可以造訪IOGEAR台灣部落格，瀏覽更多有趣的週邊應用影片與分享！
關於IOGEAR
來自美國加州的IOGEAR，不只是美國當地電腦週邊連結設備的領導品牌，更成功行銷至歐美亞等世界各國。致力為中、小型企業與家庭用戶的電腦通訊需求，提供全方位的解決方案與技術支援。並讓消費者在面對複雜而難懂的科技時，能有歡樂又趣味的創新體驗，透過不斷研發最新科技，提倡健康樂活不遺餘力的IOGEAR，提供更健康、平衡的生活方式。
圖說：傳統USB連接線的延伸距離大約到5公尺
更新日期:2009/10/28 10:49
(中央社訊息服務20091028 10:00:03)一般USB週邊連接電腦均使用一般的USB線，但會受限於標準纜線的5公尺延伸距離。隨著USB週邊越來越多且應用更多元，這樣的距離已經不敷使用。例如我們可能會希望將網路攝影機延伸到更遠，以便當做簡易的監視器；將USB無線網卡延伸到陽台，以便輕鬆連接到WiFly無線上網；或是將USB介面的門禁管制系統延伸到辦公室不同區域。
隨著電腦衍伸出來的USB週邊不斷加增，如果管理與進一步應用就成為一個很重要的課題。這些裝置包括視訊攝影機(Webcam)、監視器、掃描器、投影機、掃描器、USB喇叭、USB鍵鼠、指紋辨識系統、門禁考勤管制系統、無線網路卡或其他標準USB裝置。
為了要延伸更長的距離，IOGEAR推出另一種創新的延伸方式 - 使用網路線來延伸USB訊號，這樣的設備稱為USB網線延伸器(GUCE51)，將USB訊號採用單一網線延伸，讓距離可以延伸到50公尺，輕易的將USB週邊裝置集中管理與維護。
如果要進一步產品資訊與其他週邊連接方案，請造訪IOGEAR中文網站。您也可以造訪IOGEAR台灣部落格，瀏覽更多有趣的週邊應用影片與分享！
關於IOGEAR
來自美國加州的IOGEAR，不只是美國當地電腦週邊連結設備的領導品牌，更成功行銷至歐美亞等世界各國。致力為中、小型企業與家庭用戶的電腦通訊需求，提供全方位的解決方案與技術支援。並讓消費者在面對複雜而難懂的科技時，能有歡樂又趣味的創新體驗，透過不斷研發最新科技，提倡健康樂活不遺餘力的IOGEAR，提供更健康、平衡的生活方式。
圖說：傳統USB連接線的延伸距離大約到5公尺
2009年10月24日 星期六
Linux Ubuntu OS 新版 開機到上網30秒
Linux Ubuntu OS 新版 開機到上網30秒
更新日期:2009/10/24 14:08 李柏勳
【台灣醒報特約記者李柏勳報導】免費電腦作業系統Ubuntu，正體中文新版本29日和全球其他語言同步開放下載。贊助Ubuntu開發的Canonical公司向本報證實，這次的Ubuntu比號稱一分鐘完成開機的Win7更厲害，從你按下電源開始到瀏覽器開出首頁，只消短短30秒鐘！
代號「Karmic Koala」的Ubuntu 9.10版，是近年來儼然成為家用Linux系統共主的Ubuntu，準備用來迎戰Win7的利器。事實上Ubuntu每年定期在四月與十月釋出新版本，"9.10"代表的正是2009年10月份。
Linux開放、透明、安全、免費的性質，讓它成為伺服器作業系統的首選。目前全球前500大超級電腦，有443台都是完全在Linux環境底下運行，包括當今全球最快的超級電腦，位於世界首枚原子彈誕生地、美國洛薩拉莫斯國家實驗室裡頭的IBM Roadrunner。反觀完全使用Windows作業系統的，只有5台。
然而多數Linux系統有個為人詬病的問題，就是操作上往往只顧及中高階使用者的便利性，忽略整體介面對於一般人的友善度，導致許多民眾有「Linux等於指令碼、難以親近」等負面印象。
Ubuntu以多數使用者為出發點，提供了截至目前為止最直觀易用的Linux環境，逐漸開始扭轉一般人覺得Linux難學難用的刻板觀念。據《紐約時報》報導，Ubuntu今年一月時的全球使用者約有一千萬人；網路科技雜誌ZDNet在六月時所作的估計則是增加到了一千三百萬人。
對於微軟近來頻頻強調Win7啟動只需一分鐘，Canonical平台市場總監蓋瑞．卡爾說，在他的聯想ThinkPad R60上面，Ubuntu 9.10從按下電源到瀏覽器開啟首頁，一共只用30秒，大勝Win7。他還宣稱，看過在部份機型上，只需20秒的例子。
然而相較於Windows以及Mac OS的市占率，卡爾坦承，Ubuntu想要獲得主流市場認同，未來還有很多辛苦的路要走。
卡爾表示，Windows和Mac OS都是征戰沙場三四十餘載的老手，想在一夜間就挖走它們的牆角，是不可能的事。
卡爾說，Canonical公司已經花了三四年的時間在開源軟體的整合、硬體設備驗證這些基本工作上，也和原始設備製造廠、獨立軟體供應商建立了良好合作關係，積極讓產業界接受Ubuntu系統。他相信只要繼續努力，可以讓更多使用者覺得「時機好像到了」，願意給Ubuntu一個機會。
更新日期:2009/10/24 14:08 李柏勳
【台灣醒報特約記者李柏勳報導】免費電腦作業系統Ubuntu，正體中文新版本29日和全球其他語言同步開放下載。贊助Ubuntu開發的Canonical公司向本報證實，這次的Ubuntu比號稱一分鐘完成開機的Win7更厲害，從你按下電源開始到瀏覽器開出首頁，只消短短30秒鐘！
代號「Karmic Koala」的Ubuntu 9.10版，是近年來儼然成為家用Linux系統共主的Ubuntu，準備用來迎戰Win7的利器。事實上Ubuntu每年定期在四月與十月釋出新版本，"9.10"代表的正是2009年10月份。
Linux開放、透明、安全、免費的性質，讓它成為伺服器作業系統的首選。目前全球前500大超級電腦，有443台都是完全在Linux環境底下運行，包括當今全球最快的超級電腦，位於世界首枚原子彈誕生地、美國洛薩拉莫斯國家實驗室裡頭的IBM Roadrunner。反觀完全使用Windows作業系統的，只有5台。
然而多數Linux系統有個為人詬病的問題，就是操作上往往只顧及中高階使用者的便利性，忽略整體介面對於一般人的友善度，導致許多民眾有「Linux等於指令碼、難以親近」等負面印象。
Ubuntu以多數使用者為出發點，提供了截至目前為止最直觀易用的Linux環境，逐漸開始扭轉一般人覺得Linux難學難用的刻板觀念。據《紐約時報》報導，Ubuntu今年一月時的全球使用者約有一千萬人；網路科技雜誌ZDNet在六月時所作的估計則是增加到了一千三百萬人。
對於微軟近來頻頻強調Win7啟動只需一分鐘，Canonical平台市場總監蓋瑞．卡爾說，在他的聯想ThinkPad R60上面，Ubuntu 9.10從按下電源到瀏覽器開啟首頁，一共只用30秒，大勝Win7。他還宣稱，看過在部份機型上，只需20秒的例子。
然而相較於Windows以及Mac OS的市占率，卡爾坦承，Ubuntu想要獲得主流市場認同，未來還有很多辛苦的路要走。
卡爾表示，Windows和Mac OS都是征戰沙場三四十餘載的老手，想在一夜間就挖走它們的牆角，是不可能的事。
卡爾說，Canonical公司已經花了三四年的時間在開源軟體的整合、硬體設備驗證這些基本工作上，也和原始設備製造廠、獨立軟體供應商建立了良好合作關係，積極讓產業界接受Ubuntu系統。他相信只要繼續努力，可以讓更多使用者覺得「時機好像到了」，願意給Ubuntu一個機會。
歐美日商會 急與ECFA掛鉤
歐美日商會 急與ECFA掛鉤
更新日期:2009/10/24 02:39 林上祚／台北報導
中國時報【林上祚／台北報導】
經濟部長施顏祥昨日表示，儘管歐美日在台商會表態支持與台灣簽訂自由貿易協定（ＦＴＡ），但由於歐美日主要經濟體，在兩岸關係上，比較注意中國大陸態度，台灣與主要經濟體簽訂ＦＴＡ議題，目前仍是與兩岸經濟合作架構協議（ＥＣＦＡ）掛鉤，二者之間有連動關係。
歐、美、日三大商會，最近趁著兩岸關係和緩，紛紛提出簽署自由貿易協定（ＦＴＡ）主張，下周公布白皮書的歐洲商會，去年已主動建議，台灣與歐盟簽訂貿易提升措施（ＴＥＭ），美國商會昨日也重申支持台美簽訂ＦＴＡ立場。
施顏祥並表示，台北日本工商會雖早在一九七一年成立，但日商相較於美商、歐商低調，以往鮮少以集體名義，向我政府提出年度白皮書，今年則是日本工商會首度公開建議台日簽訂ＦＴＡ，頗具象徵意義。
更新日期:2009/10/24 02:39 林上祚／台北報導
中國時報【林上祚／台北報導】
經濟部長施顏祥昨日表示，儘管歐美日在台商會表態支持與台灣簽訂自由貿易協定（ＦＴＡ），但由於歐美日主要經濟體，在兩岸關係上，比較注意中國大陸態度，台灣與主要經濟體簽訂ＦＴＡ議題，目前仍是與兩岸經濟合作架構協議（ＥＣＦＡ）掛鉤，二者之間有連動關係。
歐、美、日三大商會，最近趁著兩岸關係和緩，紛紛提出簽署自由貿易協定（ＦＴＡ）主張，下周公布白皮書的歐洲商會，去年已主動建議，台灣與歐盟簽訂貿易提升措施（ＴＥＭ），美國商會昨日也重申支持台美簽訂ＦＴＡ立場。
施顏祥並表示，台北日本工商會雖早在一九七一年成立，但日商相較於美商、歐商低調，以往鮮少以集體名義，向我政府提出年度白皮書，今年則是日本工商會首度公開建議台日簽訂ＦＴＡ，頗具象徵意義。
2009年10月22日 星期四
寒燥易致不適 鼻乾咽乾流鼻血
寒燥易致不適 鼻乾咽乾流鼻血
更新日期:2009/10/22 00:07 【記者李叔霖／台北報導】
盧碧颱風進入巴士海峽，恐與東北季風產生共伴效應，也使得天氣轉涼，早晚溫差大，氣候進入典型的「寒燥」。中醫師林友寬表示，寒燥將引起鼻乾、咽乾、流鼻血等情形，甚至出現皮膚乾癢的症狀，身體也跟著出現一些不適症狀。
林醫師指出，最近民眾晚上睡覺時，有的人特別容易感覺口乾、咽乾，或是鼻黏膜乾痛，甚至早上起床擤鼻涕時，鼻涕有血絲或鼻血；有些異位性皮膚炎患者的手部彎取、腳部彎取後面部位的嫩皮，也開始出現乾癢、搔抓情形，甚至抵抗力差的人開始罹患流行感冒。
秋冬氣候常比較乾冷，以致於外在的邪氣容易侵犯人體，在傳統中醫屬六淫辨證裡的「燥邪」，這種燥邪往往侵犯肺部；因肺開竅於鼻，外合於皮毛（亦即皮膚），且跟大腸相表裡，所以當燥邪侵犯肺部時，除產生感冒、鼻子過敏、氣喘、燥咳等呼吸道症狀外，同時也出現皮膚乾燥、鱗屑、搔癢、小便習慣、大便乾硬改變等症狀表現。
林友寬醫師進一步指出，燥邪對老年人也會產生影響，有些老人家可能會發現，最近半夜頻尿情形變得較嚴重，常常必須爬多起來如廁，而且小便清又長，皮膚也變得乾乾燥燥的，伴隨搔癢、掉屑及排便較乾澀等症狀，有的人還可能出現便秘的情形。
正常人在這段時間出現上述的症狀時，只要經過約廿天的調適，症狀會逐漸消失，這代表身體已經調過來，並準備好迎接年底或年初的寒冬。
寒燥來時養生應著重保暖。中醫師林友寬表示，身體強壯的人，比較不會受到寒燥的影響，但若身體對外在環境變化的適應能力較差，症狀就可能會持續一個月以上，甚至症狀都無法減輕或改善，建議這時候最好調理一下體質，以避免轉成其他疾病。原則上，調理性以養陰潤燥為主，常用苦溫、辛溫或甘涼類藥材。
林醫師指出，當天氣轉涼時應特別留意身體的保暖，若汗濕衣服時應立刻更換，以免因身上穿的衣服冷濕而生病；日常生活起居也要正常化，讓身體維持在最佳狀態下，以便因應環境的變化；若民眾感到口乾、咽乾或鼻黏膜乾痛，可戴上口罩，以便吸入較溫暖潮濕的空氣。
除此之外，適當補充溫開水有助於溫暖、滋潤呼吸道。值得一提的是，若皮膚出現乾燥、搔癢時，其實可以用點麻油，在晚上睡覺之前，抹一點在手心、腳心上，然後用手用力搓揉到感覺出現烘熱感為止，接著再用面紙略微擦拭，讓皮膚表層覆蓋薄薄的一層麻油即可，這種保養方式，不但可以保護皮膚，還可以養顏美容。
更新日期:2009/10/22 00:07 【記者李叔霖／台北報導】
盧碧颱風進入巴士海峽，恐與東北季風產生共伴效應，也使得天氣轉涼，早晚溫差大，氣候進入典型的「寒燥」。中醫師林友寬表示，寒燥將引起鼻乾、咽乾、流鼻血等情形，甚至出現皮膚乾癢的症狀，身體也跟著出現一些不適症狀。
林醫師指出，最近民眾晚上睡覺時，有的人特別容易感覺口乾、咽乾，或是鼻黏膜乾痛，甚至早上起床擤鼻涕時，鼻涕有血絲或鼻血；有些異位性皮膚炎患者的手部彎取、腳部彎取後面部位的嫩皮，也開始出現乾癢、搔抓情形，甚至抵抗力差的人開始罹患流行感冒。
秋冬氣候常比較乾冷，以致於外在的邪氣容易侵犯人體，在傳統中醫屬六淫辨證裡的「燥邪」，這種燥邪往往侵犯肺部；因肺開竅於鼻，外合於皮毛（亦即皮膚），且跟大腸相表裡，所以當燥邪侵犯肺部時，除產生感冒、鼻子過敏、氣喘、燥咳等呼吸道症狀外，同時也出現皮膚乾燥、鱗屑、搔癢、小便習慣、大便乾硬改變等症狀表現。
林友寬醫師進一步指出，燥邪對老年人也會產生影響，有些老人家可能會發現，最近半夜頻尿情形變得較嚴重，常常必須爬多起來如廁，而且小便清又長，皮膚也變得乾乾燥燥的，伴隨搔癢、掉屑及排便較乾澀等症狀，有的人還可能出現便秘的情形。
正常人在這段時間出現上述的症狀時，只要經過約廿天的調適，症狀會逐漸消失，這代表身體已經調過來，並準備好迎接年底或年初的寒冬。
寒燥來時養生應著重保暖。中醫師林友寬表示，身體強壯的人，比較不會受到寒燥的影響，但若身體對外在環境變化的適應能力較差，症狀就可能會持續一個月以上，甚至症狀都無法減輕或改善，建議這時候最好調理一下體質，以避免轉成其他疾病。原則上，調理性以養陰潤燥為主，常用苦溫、辛溫或甘涼類藥材。
林醫師指出，當天氣轉涼時應特別留意身體的保暖，若汗濕衣服時應立刻更換，以免因身上穿的衣服冷濕而生病；日常生活起居也要正常化，讓身體維持在最佳狀態下，以便因應環境的變化；若民眾感到口乾、咽乾或鼻黏膜乾痛，可戴上口罩，以便吸入較溫暖潮濕的空氣。
除此之外，適當補充溫開水有助於溫暖、滋潤呼吸道。值得一提的是，若皮膚出現乾燥、搔癢時，其實可以用點麻油，在晚上睡覺之前，抹一點在手心、腳心上，然後用手用力搓揉到感覺出現烘熱感為止，接著再用面紙略微擦拭，讓皮膚表層覆蓋薄薄的一層麻油即可，這種保養方式，不但可以保護皮膚，還可以養顏美容。
邦諾推出nook電子書 可容納1500本書籍
邦諾推出nook電子書 可容納1500本書籍
( 2009/10/22 14:22 中央社 )
（中央社記者江今葉洛杉磯2009年10月21日專電）美國最大連鎖書店邦諾（Barnes & Noble）今天正式向消費大眾公開名為「nook」的電子書，容量為2GB，可容納1500本書，外加報紙、音樂與個人文件，售價259美元。
邦諾今天在官方網站上正式宣布發行nook電子書，並電郵預售資訊給消費者。nook擁有一項特殊設計，即分享功能。nook允許消費者將自己喜愛的書籍以網路傳到朋友的手機、電腦或電子書，期限為14天。
根據網站上的說明，這款預售價格為259美元的電子書，可供下載的書籍、報紙與期刊超過百萬種，擁有彩色觸控式螢幕、可容納1500本書，外加報紙、音樂與個人文件。標準版的2GB容量，還可以再擴充，最多可擴充至16GB，容納1萬7500本書。
在不開啟無線網路情況下，nook電池將可支撐10天之久。此外，nook還擁有書籤功能，使用者可以在電子書上做筆記、內建使用者照片，並設計成螢幕保護程式。
( 2009/10/22 14:22 中央社 )
（中央社記者江今葉洛杉磯2009年10月21日專電）美國最大連鎖書店邦諾（Barnes & Noble）今天正式向消費大眾公開名為「nook」的電子書，容量為2GB，可容納1500本書，外加報紙、音樂與個人文件，售價259美元。
邦諾今天在官方網站上正式宣布發行nook電子書，並電郵預售資訊給消費者。nook擁有一項特殊設計，即分享功能。nook允許消費者將自己喜愛的書籍以網路傳到朋友的手機、電腦或電子書，期限為14天。
根據網站上的說明，這款預售價格為259美元的電子書，可供下載的書籍、報紙與期刊超過百萬種，擁有彩色觸控式螢幕、可容納1500本書，外加報紙、音樂與個人文件。標準版的2GB容量，還可以再擴充，最多可擴充至16GB，容納1萬7500本書。
在不開啟無線網路情況下，nook電池將可支撐10天之久。此外，nook還擁有書籤功能，使用者可以在電子書上做筆記、內建使用者照片，並設計成螢幕保護程式。
義大將微流體晶片應用於製藥獲專利
義大將微流體晶片應用於製藥獲專利
更新日期:2009/10/22 16:55
義守大學的生科系教授楊智惠所主持跨校研究團隊多年研究的心血結晶『微流體晶片』新專利，獲「2009台北國際發明暨交易展」競賽區金牌獎。這項發明可提高製藥廠商更有效率的製藥流程，並可大幅提升藥效，造福社會。楊智惠教授表示，這是國內第一次將微流體晶片的研究結合製藥領域並應用於實務上。預估研究若正式被業界採用，它的價值與利潤將相當可觀。
更新日期:2009/10/22 16:55
義守大學的生科系教授楊智惠所主持跨校研究團隊多年研究的心血結晶『微流體晶片』新專利，獲「2009台北國際發明暨交易展」競賽區金牌獎。這項發明可提高製藥廠商更有效率的製藥流程，並可大幅提升藥效，造福社會。楊智惠教授表示，這是國內第一次將微流體晶片的研究結合製藥領域並應用於實務上。預估研究若正式被業界採用，它的價值與利潤將相當可觀。
2009年10月21日 星期三
妙用！微波爐驗農藥殘留半小時內見分曉
妙用！微波爐驗農藥殘留半小時內見分曉
更新日期:2009/10/21 17:35
微波爐是家電，也是檢測農藥殘留工具？！中興大學鄭政峰研究團隊，利用微波能量快速加熱，研發出一套「快速化學物質檢測預處理方法與設備」，不僅簡單、快速，而且操作時間只要5到30分鐘，成本也只要傳統的三分之一，偵測靈敏度提高百倍。(陳奕華報導)
化學分析毒性或污染物質，傳統檢測方法預處理技術所需要的時間長、操作繁複，等到結果出爐，一些蔬果可能都吃下肚，最重要的是耗用大量的有機溶劑衍生出環境污染問題，同時對操作者有健康疑慮。對此，中興大學鄭政峰研究團隊發現微波爐加熱速度快，透過水份子高速轉動，化學反應多，有助化學分析，研發出一套檢測方法與設備。
微波爐檢測農藥殘留的設備操作簡單，只要把蔬果、土壤等樣品加水稀釋，放到微波爐燒瓶裡，透過改良內裝置，就可以在5到30分鐘內操作完成，而且偵測靈敏度提高了100倍。
中興大學化學系教授鄭政峰說：「微波很快加熱，加熱就汽化上去，我們在上面發明一個冷卻裝置，讓它塑造一個當熱的氣流碰到冷的環境，會產生雲霧層，所以我們就拿一個吸附的材質伸到雲霧層，吸收一段時間後，就把這個吸附器拿出來，放到分析儀器裡面。」
這項「快速化學物質檢測預處理之方法與設備」具有簡單、快速、高感度優勢，最重要成本只要傳統的三分之一，同時對環境友善，相關論文在國外發表，已經得到兩項美國發明專利，以及一項台灣發明專利與大陸發明專利。
更新日期:2009/10/21 17:35
微波爐是家電，也是檢測農藥殘留工具？！中興大學鄭政峰研究團隊，利用微波能量快速加熱，研發出一套「快速化學物質檢測預處理方法與設備」，不僅簡單、快速，而且操作時間只要5到30分鐘，成本也只要傳統的三分之一，偵測靈敏度提高百倍。(陳奕華報導)
化學分析毒性或污染物質，傳統檢測方法預處理技術所需要的時間長、操作繁複，等到結果出爐，一些蔬果可能都吃下肚，最重要的是耗用大量的有機溶劑衍生出環境污染問題，同時對操作者有健康疑慮。對此，中興大學鄭政峰研究團隊發現微波爐加熱速度快，透過水份子高速轉動，化學反應多，有助化學分析，研發出一套檢測方法與設備。
微波爐檢測農藥殘留的設備操作簡單，只要把蔬果、土壤等樣品加水稀釋，放到微波爐燒瓶裡，透過改良內裝置，就可以在5到30分鐘內操作完成，而且偵測靈敏度提高了100倍。
中興大學化學系教授鄭政峰說：「微波很快加熱，加熱就汽化上去，我們在上面發明一個冷卻裝置，讓它塑造一個當熱的氣流碰到冷的環境，會產生雲霧層，所以我們就拿一個吸附的材質伸到雲霧層，吸收一段時間後，就把這個吸附器拿出來，放到分析儀器裡面。」
這項「快速化學物質檢測預處理之方法與設備」具有簡單、快速、高感度優勢，最重要成本只要傳統的三分之一，同時對環境友善，相關論文在國外發表，已經得到兩項美國發明專利，以及一項台灣發明專利與大陸發明專利。
2009年10月20日 星期二
搶先機 友達開發出首款6吋可撓式電子紙技術
搶先機 友達開發出首款6吋可撓式電子紙技術
更新日期:2009/10/20 17:31記者楊伶雯／台北報導
友達光電（2409）今(20)日針對電子紙應用發表一系列的技術成果，包括全球最大20吋電子紙顯示技術及首款6吋可撓式電子紙技術，預計2010年可送樣給客戶，提供消費市場節能又便利的綠色曼妙生活，相關電子紙技術將在10月28日開展的日本橫濱國際平面顯示器展(FPD International 2009)中首度公開亮相。
友達指出，繼6月在台灣平面顯示器展中首次公開6吋內建觸控功能的電子書後，10月推出首款6吋可撓式電子紙技術，預計將引起電子紙產業的高度注意。
友達表示，該可撓式電子紙同樣採用Sipix獨家的微杯(MicrocupR)專利技術，與傳統電子紙最大不同之處在於將電泳顯示器元件 (EPD film)製作在軟性的塑膠基板而非玻璃基板，擁有可重複彎曲的功能，使其更接近人們用來取代紙張的使用習慣。
可撓式電子紙另一個好處是容易?帶且摔不破，產品耐衝擊性可大幅提昇。該款可撓式電子紙曲度可達10公分，擁有16階的高灰階畫面，加上9：1的高對比及33%的高反射率，顯示品質十分穩定，且閱讀時完全不耗電，僅在更新畫面時才需使用極少的電力。
友達說，該技術可為客戶量身訂製各種尺寸，配合連續捲軸式(Roll to Roll)的製程，可提高量產性並更具成本競爭力，預計2010年即可送樣給客戶，並展開量產計畫。
另外，友達也發表全球首款20吋電泳顯示器模組，該反射式技術可不需背光源，使用不到2W的超低電耗及16階的高灰階畫面，是未來應用於電子看板的最佳選擇，也是目前己知具有量產性的最大尺寸。
其他即將在橫濱國際平面顯示器展出的電泳顯示器應用還包括2吋的電子標籤(Electronic Shelf Label, ESL)、及6吋和9吋內建觸控功能的電子書應用。首次公開亮相的9吋電子書顯示器，除內建友達內嵌式電容觸控技術外，採用單一整合式驅動電路(Single Chip Solution)，解析度可達1024 x 768。另一款折疊式電子書應用模組，則是利用兩張6吋電泳顯示器組合而成，可讓消費者真正體會到與閱讀傳統書籍相同的感官經驗。
友達消費產品顯示器事業群總經理劉軍廷表示，「電子紙獨特的環保特性將催生更多創新性的可攜式電子應用產品，是未來取代紙張應用的熱門顯示技術，可撓式電子紙的量產更將引爆下一波的閱讀革命」！
他說，「友達擁有整合技術與量產的最佳優勢，在各世代?能支援下， 4代線可供應電子標籤，5代線則用於生?6-10吋的電子書，另外還有6代線、甚至7.5代線可用於生?更大尺寸的電子看板。友達將為客戶提供全方位的服務，以迎接產業未來無窮的發展潛力」。
劉軍廷博士將在10月30日受邀於橫濱國際平面顯示器論壇中，以「電子書的機會與挑戰」為題，分享友達對電子書產業的看法。
海外基金課稅以發行地為準 非投資標的
海外基金課稅以發行地為準 非投資標的
更新日期:2009/10/20 09:05
明年起海外所得開始課稅，其中也包括海外基金。海外基金和國內基金是以「發行地」來區分，而不是「投資標的」。外商公司在海外發行、投資海外市場，屬於「海外基金」，資本利得和配息贖回時，一律要課稅；但國內投信在國內發行、投資海外市場，屬於「國內基金」，資本利得目前維持免稅；但配息屬於海外所得，也要納入課稅範圍。不過實務上，海外配息會直接反映在淨值調高，免除課稅的問題。 （張雅惠報導）
國內基金和海外基金，是以基金的受益憑証發行地來區分，而不是以投資標的。通常，國內投信募集的基金就國內基金，海外基金公司募集、透過國內外銀行或代銷公司銷售的就是海外基金。
舉例來說，國內投信發起一檔投資海外的股票型基金，因為受益憑証是在國內發行，屬於國內基金，不屬於海外所得課稅範圍，而國內基金適用國內的課稅標準，証所稅目前免課，不過，如果有配息，因為配息不屬於資本利得，既然投資標的在海外，配息就屬於海外所得，必須課海外所得稅，如果投資國內，有配息也要課所得稅，只是實務上，基金公司都會直接讓配息反映在淨值調升，避開課稅的問題。
明年起，海外基金贖回的時候，只要有賺，都要課稅！是賺是賠的認定標準，可以用今年十二月三十一號的淨值，也可以看投資人申購當時的淨值，取其高的成本加上手續費，用投資人有利的價差、賺得比較少的金額來課稅；如果海外所得超過一百萬，就要申報，但申報不一定會課，因為「最低稅負制」有六百萬的免稅額，如果免稅額不夠用，接下來再用百分之二十的稅率算出「最低稅負制」的應繳稅額，跟個人綜所稅原本的稅額相比，看哪一種算法的稅額比較高，就是應繳的稅款。
蘋果第三季獲利增加47% iPhone居首功
蘋果第三季獲利增加47% iPhone居首功
更新日期:2009/10/20 08:05
蘋果電腦今年第三季獲利增加百分之47，股價在星期一演出慶祝行情，盤後大漲超過百分之七，創歷史新高。（夏明珠報導）
蘋果今年六月推出新款iPhone，並且把上一代基本機型價格調降到99美元，這項策略湊效，七到九月，iPhone創下銷售740萬支的佳績，比去年同期增加了五十萬支。
分析師說，蘋果對經濟不景氣的耐受能力，比其他業者更強，在經濟復甦來臨時，它重新起跑的腳步也更快。
除了手機生產線表現亮眼之外，蘋果的個人電腦上一季銷售成績也相當突出，七到九月，蘋果賣出310萬台麥金塔電腦，比去年同期成長百分之19。不過曾經是蘋果金雞母的iPod，表現相形遜色，九月上市的新一代 iPod Nano，並沒有對iPod的銷售發揮多大刺激作用，七到九月，iPod營業額比去年同期衰退百分之八。iPod Touch則是上一季蘋果音樂播放器生產線的明星，銷售成長了五成。
今年第三季，蘋果每股賺進1.82美元，整個會計年度獲利成長百分之18，每股獲利達到5.36美元。
對於剛剛展開的新一季，蘋果預估獲利界於每股1.7到1.78美元之間，低於分析師估計的1.91，不過，蘋果對財測一向保守，也因此，它經常會在財報公佈的時候，讓投資人喜出望外。
首款Android電子書閱讀器 擁有黑白、彩色雙螢幕
首款Android電子書閱讀器 擁有黑白、彩色雙螢幕
更新日期:2009/10/20 20:32Yahoo!奇摩特約記者薛怡青綜合外電報導
 |
Google也要出電子書了！而且還是一款黑白與彩色兼具的雙螢幕電子書閱讀器。其實這款擁有雙螢幕的電子書閱讀器，是採用Google Android的作業系統。這款由Spring Design所設計名為「Alex」，是一款擁有雙螢幕的電子書閱讀器，上方6吋黑白螢幕看起來就像是電子書，下方3.5吋彩色螢幕則有如Android Phone手機的畫面。「Alex」電子書閱讀器的上方黑白螢幕可讓使用者閱讀電子書、電子報紙等，而下方的彩色螢幕則具有多指觸控功能，能讓使用者透過超連結的方式瀏覽更多豐富的多媒體訊息。
「Alex」電子書閱讀器更具備有完整的上網功能，使用者可以透過內建的Wi-Fi、3G、EVDO/CDMA、GSM等多種方式上網，並且還可支援SD記憶卡，讓使用者可以擴充電子書閱讀器的容量。Spring Design宣稱這款「Alex」電子書閱讀器可以應用在學術專業、教育、娛樂等領域，Spring Design執行長Priscilla Lu就表示，「Alex」雙螢幕電子書的設計可讓創作者發揮更多的創意，除了文本之外，更可以創作第二種內容與文本本身相互連結。例如，一本介紹歷史的書籍，除了文字描述之外，還可以在下方彩色螢幕輔助相關的照片、電影、名人等資訊。如此一來，可讓文字不再只是靜態的文字，有更多元化的知識表現。
無論是美國的網路書店Amazon.com的Kindle，還是Sony e-Reader，亦或是擁有雙螢幕的Spring Design 「Alex」電子書，整個電子書產業目前真的是相當火熱，連台灣的友達光電也在今天發表了首款6吋可撓式電子紙技術，不但擁有可重複彎曲的功能，更提高的攜帶性與摔不破的特映，更可以接近人類紙張的使用習慣。
2009年10月15日 星期四
好玩、好用、更友善 給你綠色好設計
好玩、好用、更友善 給你綠色好設計
( 2009/10/02 )
三個紅綠燈合而為一，可以省下三分之二的耗能；救生圈透過水力發電提供熱能，以防止受難者失溫。在已舉辦第九年的光寶創新獎中，年輕設計師不僅展現綠色設計力，更創造出未來的無限商機。
綠色設計有多紅？看全球規模最大的柏林消費電子大展（ＩＦＡ）就知道。今年ＩＦＡ展上，綠色概念商品大行其道，各家廠商相繼端出綠色電視、電腦等３Ｃ產品，就連吸塵器、冰箱、電鍋等家電也紛紛向綠色靠攏。可見「綠色」不只是道德標準，儼然已成為設計新顯學。
隨著全世界環保意識抬頭，越來越多消費者願意花錢購買綠色產品。根據研究機構ＷＰＰ發表的「二○○九年綠色品牌全球調查」，有超過七成的全球消費者，願意花較高的價格購買綠色產品。聯合國環境規劃署ＵＮＥＰ（U.N. Environment Program）估計，全球標榜對環境友善的綠能產品，每年以雙倍的速度成長，預計到二○二○年該市場上看二十七億美元。
「未來十到二十年，只要提到Green就會紅，」光寶集團總裁林行憲期許年輕設計師，把綠色概念進一步變成綠色商機。因此，今年光寶創新獎就以「綠色奇蹟」為主題，鼓勵設計者將綠色思維導入產品製造過程，從設計、材料選擇、回收到包裝，展現再利用（Reuse）、循環使用（Recycle）、減少浪費（Reduce）、再生能源（Renewable）的「四Ｒ」概念，並且讓綠色設計具備量產的可行性。
金賞：reNEW Solar battery charger 電池排隊來充電
總是分不清哪個電池已經充好電？來自美國的三位年輕設計師，設計出讓電池「乖乖排隊」的充電器，不僅能掛在窗上靠太陽能充電，直立式的設計，還能將先放入的電池排在最底端，方便使用者從下方取出充飽電的電池。
Tracy Subisak、Herlinda、Donn Koh（美國辛辛那提大學University of Cincinnati）
銀賞：一個紅綠燈 三合一更節能
「一個紅綠燈」顧名思義，就是把代表紅、黃、綠的三個燈合而為一。「用一個燈取代三個燈，成本和耗能就只有三分之一，」雲林科技大學三個大男生突發奇想，利用變色LED燈，取代傳統燈泡和單色LED燈，再搭配太陽能發電，讓紅綠燈也能更省電。
范承宗、林曜傑、王柏晉（國立雲林科技大學）
銀賞：綠標籤 樂高般的手機元件
要用什麼，就貼什麼，綠標籤以類似樂高積木的設計概念，將手機解構成5種元件貼紙，分別是螢幕、相機、按鍵、喇叭和太陽能電池，使用者需要哪一種功能，就貼上對應的元件貼紙，減少一個功能壞了，就要買支新手機的情況發生。
黃少韋、江中愷、卓家煜、郭俞霈（天景創新）
銅賞：SOS 防失溫救生圈
救生圈不只是會漂浮的游泳圈，還能提供更多「救命」功能。把S0S放入水中就會自動充電，將電能轉換成熱能，降低受難者失溫致死的風險。另外，打開救生圈就有空間能儲存食物，延長救援時間。內建的GPS定位系統，還能縮短救難隊尋找受害者的時間。
馮盛哲、黃瑜琪（台灣科技大學
）
銅賞：90度的進化 開關充電器
不拔掉充電器，電力不僅會一直消耗，電池也會因此受損。設計者為了節省能源、延長電池壽命，特別為充電器設計了手動開關，使用者必須靠90度地扭轉開關，才能開始充電。當充飽電時，開關就會回到原位，停止充電。
張傑、魏賀鵬（四川美術學院）
最佳情境應用獎：愛拚才會贏 共乘更容易
揪人共乘不但可以分攤車費，還能節省能源。「愛拚才會贏」設計概念來自計程車的車燈，LED車燈靠汽車奔馳時所產生的風力發電。而車頂燈還能顯示目的地和空位數量，順路的旅客只要觀察燈號，就能揮手攔車共乘。
歐陽希、金元彪、孫耀、劉業魯（湖南大學設計藝術學院）
最佳創意獎：廢紙再利用機 廢紙變身垃圾桶
廢紙除了墊便當、翻過來當影印紙，還能拿來做什麼？把用過的紙張放入廢紙再利用機，就會自動裁出紙條，經過機器壓縮後，就會變成一個全新的紙製垃圾桶，巧妙地把回收再利用的理念帶進學校、辦公室。
陶謙、朱海滔（中國美術學院）
最佳設計獎：Rewave 海浪發電機
過去曾在金門小島上當兵的林育弘，了解無水可用的困擾，設計出透過海浪發電的Rewave。這款發電機還能把海水轉換為淡水，藉此解決缺水問題。
陳育弘（陸軍烈嶼地區指揮部復興嶼守備隊）
彼得．塞克（Peter Zec，Red Dot總裁）：以更宏觀的眼光看待綠色設計
首先我要坦白地說，不可能有真正環保的綠色設計。因為我們在做設計時，總是需要使用到材料，雖然設計師可以選擇永續性材料，但多少還是會用到消耗性材料，我認為綠色、環保其實都是「相對」的概念，沒有一種設計是「絕對環保」。 舉例來說，保時捷跑車是綠色設計，用美國工業設計協會的標準來看，它符合節省能源等各種標準。但我們都知道，跑車還是會消耗能源，它只是比其他跑車環保，所以我認為綠色只是一種相對的概念。
我發現許多設計只能解決單一問題，但綠色設計面對的是環保議題，這些問題很大、很複雜，沒辦法被單一產品改變。因此做設計時，必須考慮到政治、經濟等各種因素，並且和其他領域互相結合。我認為設計要能反應社會，才有機會進一步改變世界。
未來我們在構思設計時，視野可以更宏觀。我特別喜歡國外工程師提出的新概念，他們想把一面巨大的鏡子送到月球，藉此來反射太陽能到地球。畢竟環保已經不是單一國家的問題，也不只是地球的問題，我們甚至可以用宇宙的角度來思考設計。我認為年輕學生不能只學設計，還要加強社會、環境、工程等知識，讓設計作品更加社會化，不只解決單一的問題，而要用更宏觀的眼光來做設計。 我最喜歡的作品，是得金獎的充電器，因為它的使用很簡單，最重要的是也很實用，對日常生活有貢獻，我們平常浪費太多電池，這個產品可以有效地節省資源。
馬克．布雷頓伯格（Mark Breitenberg，國際工業設計社團協會ICSID理事長）：未來，沒有人會自稱綠色設計師
對我們這個世代來說，環保是最重要的議題。我認為設計的最終目標，就是要讓環保問題消失。未來所有設計都會擁有環保概念，沒有人會說：「我是綠色設計師」，只會說：「我是設計師」，因為所有設計都會符合綠色概念。
有時候，製造綠色產品所消耗的能源，還遠高於產品能夠節省的能源。我曾經開玩笑地說：「最好的綠色設計，就是不要有設計。」因為只要有設計，就會帶來一些污染。所以我們要想的是：我們是否真的需要創造新東西？
做綠色設計時，我們可以從三個角度思考。首先，要針對產品生命週期，進行全面的研究、調查和分析，並且在每一個製造環節，像是採購、製造、配送的流程中，融入環保概念。再來，思考「產品對人類行為會帶來怎樣的改變？」最後，要明確知道「產品能為環境帶來什麼貢獻」？
我想給年輕設計師三個建議。第一，年輕設計師們要將環保概念納入所有設計中，而不是只有在學校課堂中，或比賽時才想到產品是否環保。再來，要做跨領域研究，因為綠色設計不只是單一的概念，它會牽涉到許多科學問題，所以設計師要學會與科學家、工程師一起合作。最重要的是要思考：「我們到底需不需要這個產品？」如果根本沒有人需要，那根本不需要製造這個產品。這一次比賽中，我最喜歡的作品是S0S，這不但是一個有趣的產品，更解決了攸關生命的問題。我聽了參賽者報告，才知道現在有許多船難發生，這一個產品擁有GPS，還能提供食物、恆溫功能，是一個整合性的產品。
( 2009/10/02 )
三個紅綠燈合而為一，可以省下三分之二的耗能；救生圈透過水力發電提供熱能，以防止受難者失溫。在已舉辦第九年的光寶創新獎中，年輕設計師不僅展現綠色設計力，更創造出未來的無限商機。
綠色設計有多紅？看全球規模最大的柏林消費電子大展（ＩＦＡ）就知道。今年ＩＦＡ展上，綠色概念商品大行其道，各家廠商相繼端出綠色電視、電腦等３Ｃ產品，就連吸塵器、冰箱、電鍋等家電也紛紛向綠色靠攏。可見「綠色」不只是道德標準，儼然已成為設計新顯學。
隨著全世界環保意識抬頭，越來越多消費者願意花錢購買綠色產品。根據研究機構ＷＰＰ發表的「二○○九年綠色品牌全球調查」，有超過七成的全球消費者，願意花較高的價格購買綠色產品。聯合國環境規劃署ＵＮＥＰ（U.N. Environment Program）估計，全球標榜對環境友善的綠能產品，每年以雙倍的速度成長，預計到二○二○年該市場上看二十七億美元。
「未來十到二十年，只要提到Green就會紅，」光寶集團總裁林行憲期許年輕設計師，把綠色概念進一步變成綠色商機。因此，今年光寶創新獎就以「綠色奇蹟」為主題，鼓勵設計者將綠色思維導入產品製造過程，從設計、材料選擇、回收到包裝，展現再利用（Reuse）、循環使用（Recycle）、減少浪費（Reduce）、再生能源（Renewable）的「四Ｒ」概念，並且讓綠色設計具備量產的可行性。
金賞：reNEW Solar battery charger 電池排隊來充電
總是分不清哪個電池已經充好電？來自美國的三位年輕設計師，設計出讓電池「乖乖排隊」的充電器，不僅能掛在窗上靠太陽能充電，直立式的設計，還能將先放入的電池排在最底端，方便使用者從下方取出充飽電的電池。
Tracy Subisak、Herlinda、Donn Koh（美國辛辛那提大學University of Cincinnati）
銀賞：一個紅綠燈 三合一更節能
「一個紅綠燈」顧名思義，就是把代表紅、黃、綠的三個燈合而為一。「用一個燈取代三個燈，成本和耗能就只有三分之一，」雲林科技大學三個大男生突發奇想，利用變色LED燈，取代傳統燈泡和單色LED燈，再搭配太陽能發電，讓紅綠燈也能更省電。
范承宗、林曜傑、王柏晉（國立雲林科技大學）
銀賞：綠標籤 樂高般的手機元件
要用什麼，就貼什麼，綠標籤以類似樂高積木的設計概念，將手機解構成5種元件貼紙，分別是螢幕、相機、按鍵、喇叭和太陽能電池，使用者需要哪一種功能，就貼上對應的元件貼紙，減少一個功能壞了，就要買支新手機的情況發生。
黃少韋、江中愷、卓家煜、郭俞霈（天景創新）
銅賞：SOS 防失溫救生圈
救生圈不只是會漂浮的游泳圈，還能提供更多「救命」功能。把S0S放入水中就會自動充電，將電能轉換成熱能，降低受難者失溫致死的風險。另外，打開救生圈就有空間能儲存食物，延長救援時間。內建的GPS定位系統，還能縮短救難隊尋找受害者的時間。
馮盛哲、黃瑜琪（台灣科技大學
）
銅賞：90度的進化 開關充電器
不拔掉充電器，電力不僅會一直消耗，電池也會因此受損。設計者為了節省能源、延長電池壽命，特別為充電器設計了手動開關，使用者必須靠90度地扭轉開關，才能開始充電。當充飽電時，開關就會回到原位，停止充電。
張傑、魏賀鵬（四川美術學院）
最佳情境應用獎：愛拚才會贏 共乘更容易
揪人共乘不但可以分攤車費，還能節省能源。「愛拚才會贏」設計概念來自計程車的車燈，LED車燈靠汽車奔馳時所產生的風力發電。而車頂燈還能顯示目的地和空位數量，順路的旅客只要觀察燈號，就能揮手攔車共乘。
歐陽希、金元彪、孫耀、劉業魯（湖南大學設計藝術學院）
最佳創意獎：廢紙再利用機 廢紙變身垃圾桶
廢紙除了墊便當、翻過來當影印紙，還能拿來做什麼？把用過的紙張放入廢紙再利用機，就會自動裁出紙條，經過機器壓縮後，就會變成一個全新的紙製垃圾桶，巧妙地把回收再利用的理念帶進學校、辦公室。
陶謙、朱海滔（中國美術學院）
最佳設計獎：Rewave 海浪發電機
過去曾在金門小島上當兵的林育弘，了解無水可用的困擾，設計出透過海浪發電的Rewave。這款發電機還能把海水轉換為淡水，藉此解決缺水問題。
陳育弘（陸軍烈嶼地區指揮部復興嶼守備隊）
彼得．塞克（Peter Zec，Red Dot總裁）：以更宏觀的眼光看待綠色設計
首先我要坦白地說，不可能有真正環保的綠色設計。因為我們在做設計時，總是需要使用到材料，雖然設計師可以選擇永續性材料，但多少還是會用到消耗性材料，我認為綠色、環保其實都是「相對」的概念，沒有一種設計是「絕對環保」。 舉例來說，保時捷跑車是綠色設計，用美國工業設計協會的標準來看，它符合節省能源等各種標準。但我們都知道，跑車還是會消耗能源，它只是比其他跑車環保，所以我認為綠色只是一種相對的概念。
我發現許多設計只能解決單一問題，但綠色設計面對的是環保議題，這些問題很大、很複雜，沒辦法被單一產品改變。因此做設計時，必須考慮到政治、經濟等各種因素，並且和其他領域互相結合。我認為設計要能反應社會，才有機會進一步改變世界。
未來我們在構思設計時，視野可以更宏觀。我特別喜歡國外工程師提出的新概念，他們想把一面巨大的鏡子送到月球，藉此來反射太陽能到地球。畢竟環保已經不是單一國家的問題，也不只是地球的問題，我們甚至可以用宇宙的角度來思考設計。我認為年輕學生不能只學設計，還要加強社會、環境、工程等知識，讓設計作品更加社會化，不只解決單一的問題，而要用更宏觀的眼光來做設計。 我最喜歡的作品，是得金獎的充電器，因為它的使用很簡單，最重要的是也很實用，對日常生活有貢獻，我們平常浪費太多電池，這個產品可以有效地節省資源。
馬克．布雷頓伯格（Mark Breitenberg，國際工業設計社團協會ICSID理事長）：未來，沒有人會自稱綠色設計師
對我們這個世代來說，環保是最重要的議題。我認為設計的最終目標，就是要讓環保問題消失。未來所有設計都會擁有環保概念，沒有人會說：「我是綠色設計師」，只會說：「我是設計師」，因為所有設計都會符合綠色概念。
有時候，製造綠色產品所消耗的能源，還遠高於產品能夠節省的能源。我曾經開玩笑地說：「最好的綠色設計，就是不要有設計。」因為只要有設計，就會帶來一些污染。所以我們要想的是：我們是否真的需要創造新東西？
做綠色設計時，我們可以從三個角度思考。首先，要針對產品生命週期，進行全面的研究、調查和分析，並且在每一個製造環節，像是採購、製造、配送的流程中，融入環保概念。再來，思考「產品對人類行為會帶來怎樣的改變？」最後，要明確知道「產品能為環境帶來什麼貢獻」？
我想給年輕設計師三個建議。第一，年輕設計師們要將環保概念納入所有設計中，而不是只有在學校課堂中，或比賽時才想到產品是否環保。再來，要做跨領域研究，因為綠色設計不只是單一的概念，它會牽涉到許多科學問題，所以設計師要學會與科學家、工程師一起合作。最重要的是要思考：「我們到底需不需要這個產品？」如果根本沒有人需要，那根本不需要製造這個產品。這一次比賽中，我最喜歡的作品是S0S，這不但是一個有趣的產品，更解決了攸關生命的問題。我聽了參賽者報告，才知道現在有許多船難發生，這一個產品擁有GPS，還能提供食物、恆溫功能，是一個整合性的產品。
2009年10月12日 星期一
螢幕會轉彎 超炫電視問世 0.63cm厚捲起來帶著走
螢幕會轉彎 超炫電視問世 0.63cm厚捲起來帶著走
更新日期:2009/10/12 11:37 國際中心／綜合報導
隨著科技日新月異，現在有業者研發出可以捲起來的超薄高解析螢幕，不但可以帶著走，尺寸還可以隨意加大或縮小，未來可能將成為業者刊登商品廣告的新平台。
在電影《關鍵報告》中，阿湯哥走過未來感十足的購物中心，所有的產品隨著螢幕牆映入眼簾，高科技電影場景，現在走入你我生活，業者表示，「厚度不到四分之一英吋(0.63公分)，彈性很好。」超薄螢幕讓以往死板板的科幻電影廣告，呈現起來更加得心應手，業者說，室內廣告的成長率僅次於網路。
這全要歸功這塊彈性面板，最初用在手機或iPod，現在螢幕加大到10吋，9個月之後還有更大面積、彈性更好的面板即將問世，業者表示，大概是這個尺寸的5倍，可以捲起來，四分之一英吋厚，電池供電，所以一整個是可以帶著走的。
過去的平面螢幕容易造成視線死角，現在利用這種圓形的小金屬片，讓螢幕怎麼彎怎麼折都沒有視覺障礙，預計不久的將來將進駐捷運站、機場、購物商場，成為商品展示的新舞台。(新聞來源：東森新聞記者羅紜辰)
更新日期:2009/10/12 11:37 國際中心／綜合報導
隨著科技日新月異，現在有業者研發出可以捲起來的超薄高解析螢幕，不但可以帶著走，尺寸還可以隨意加大或縮小，未來可能將成為業者刊登商品廣告的新平台。
在電影《關鍵報告》中，阿湯哥走過未來感十足的購物中心，所有的產品隨著螢幕牆映入眼簾，高科技電影場景，現在走入你我生活，業者表示，「厚度不到四分之一英吋(0.63公分)，彈性很好。」超薄螢幕讓以往死板板的科幻電影廣告，呈現起來更加得心應手，業者說，室內廣告的成長率僅次於網路。
這全要歸功這塊彈性面板，最初用在手機或iPod，現在螢幕加大到10吋，9個月之後還有更大面積、彈性更好的面板即將問世，業者表示，大概是這個尺寸的5倍，可以捲起來，四分之一英吋厚，電池供電，所以一整個是可以帶著走的。
過去的平面螢幕容易造成視線死角，現在利用這種圓形的小金屬片，讓螢幕怎麼彎怎麼折都沒有視覺障礙，預計不久的將來將進駐捷運站、機場、購物商場，成為商品展示的新舞台。(新聞來源：東森新聞記者羅紜辰)
2009年10月9日 星期五
戴爾攜手AT&T 將開發Google Android手機
戴爾攜手AT&T 將開發Google Android手機
更新日期:2009/10/09 16:28 記者蘇湘雲／綜合報導
戴爾電腦(Dell)8日宣布，將積極進軍智慧型手機市場，目標是與美國電信業龍頭AT&T合作開發Google Android作業平台手機，最快明年初上市。此舉使得為美國四大通訊商都將銷售Android 手機，Google可望成為最大贏家。
華爾街日報報導，消息來源說，戴爾和AT&T合作的Android手機將配備觸控螢幕及照相機。
Google目前已有9款Android手機，已有26國的32家電信業力挺，目前有超過1萬款軟體支援Android手機。Google日前也宣布，已和美國電信業Verizon Wireless達成合作協議，將合作開發Android手機，今年內會有2款上市。
市調機構Gartner預估，2012年，Android作業系統的市佔率將將達到14.5﹪，超越微軟、RIM、蘋果各家手機作業系統，排名躍居第二，僅次於諾基亞(Nokia)的Symbian出貨量超過7,500萬支，比2009年增加近10倍。
據報導，戴爾發言人不願就美國市場的手機計畫進一步發表評論，只表示正致力於行動電話業務。戴爾消費性電子部門主管泰特曼（Michael Tatelman）則說，「公司將持續和全球合作夥伴一同拓展PC以外的新業務」。
戴爾於今年8月間宣布與中國移動合作研發手機，在大陸銷售。另外，戴爾並宣布，明年初將關閉位於美國北卡羅來納州的一間桌上型電腦工廠，分兩梯次裁減902名員工，裁員數約占全公司7.9萬名員工的1%；戴爾今年1月起開始裁員並關閉工廠，但發言人拒絕說明到現在共裁掉了多少人。
更新日期:2009/10/09 16:28 記者蘇湘雲／綜合報導
戴爾電腦(Dell)8日宣布，將積極進軍智慧型手機市場，目標是與美國電信業龍頭AT&T合作開發Google Android作業平台手機，最快明年初上市。此舉使得為美國四大通訊商都將銷售Android 手機，Google可望成為最大贏家。
華爾街日報報導，消息來源說，戴爾和AT&T合作的Android手機將配備觸控螢幕及照相機。
Google目前已有9款Android手機，已有26國的32家電信業力挺，目前有超過1萬款軟體支援Android手機。Google日前也宣布，已和美國電信業Verizon Wireless達成合作協議，將合作開發Android手機，今年內會有2款上市。
市調機構Gartner預估，2012年，Android作業系統的市佔率將將達到14.5﹪，超越微軟、RIM、蘋果各家手機作業系統，排名躍居第二，僅次於諾基亞(Nokia)的Symbian出貨量超過7,500萬支，比2009年增加近10倍。
據報導，戴爾發言人不願就美國市場的手機計畫進一步發表評論，只表示正致力於行動電話業務。戴爾消費性電子部門主管泰特曼（Michael Tatelman）則說，「公司將持續和全球合作夥伴一同拓展PC以外的新業務」。
戴爾於今年8月間宣布與中國移動合作研發手機，在大陸銷售。另外，戴爾並宣布，明年初將關閉位於美國北卡羅來納州的一間桌上型電腦工廠，分兩梯次裁減902名員工，裁員數約占全公司7.9萬名員工的1%；戴爾今年1月起開始裁員並關閉工廠，但發言人拒絕說明到現在共裁掉了多少人。
訂閱：
文章 (Atom)