〈MLB〉陳偉殷投守精湛 第7勝順利入手

 更新日期:2012/06/18 05:22記者:曹玉炯

陳偉殷在今天(18日)金鶯與勇士系列賽最終戰有精彩演出，上演本季首場先發無失分的內容，幫助金鶯2比0勝出，自己也順利拿下第7勝且處在3連勝階段。

對上近期火力疲軟的勇士，陳偉殷前3個半局都曾遭遇狀況，但他都以少見的雙殺形式化險為夷，而且自己就策動2次，最重要的莫過於第3局勇士2位打者都敲安上壘後，投手Randall Delgado想以觸擊推進，但陳偉殷快速下投手丘，先把球傳向補位三壘的J.J. Hardy，Hardy再快傳一壘完成雙殺守備。

雖然隨後Robert Andino試圖觸殺二壘離壘過遠的Andrelton Simmons不成且因傳球失誤讓其上到三壘，但陳偉殷還是讓Michael Bourn擊出投手前滾地而出局。

此後4到7局，勇士打者只擊出2支零星安打且未曾站上過二壘，陳偉殷漂亮作好自己的投球工作。7局用球數101，其中好球70球相當理想，期間被擊出6支安打沒有失分，三振2人次保送1人，首次繳出先發無失分的內容。

值得一提的是，陳偉殷最近儼然成為滾地球型投手，最近4場比賽的滾地出局都比飛球出局來的多，今天更因此讓自己過了前3局的險關。

金鶯全場僅敲出4支安打雖受到壓制，不過得分都來的頗為及時與幸運：2局Adam Jones二壘打後以2個外野飛球跑回1分；6局Steve Pearce二壘打後靠犧牲觸擊上三壘，然後靠Delgado的投手犯規跑回重要第2分。

8局起金鶯傲人牛棚推出4人應戰，結果也一如往常般順利，陳偉殷奪下第7勝，Jim Johnson成為大聯盟第2位20救援的投手。

蘋果發表iOS 6／Siri會說中文了

自由時報 – 2012年6月13日 上午4:29

〔自由時報記者陳炳宏／美國舊金山報導〕蘋果公司的語音助理Siri，功能越來越強大了，不但懂得說中文，還會讓你聲控導航系統，自由自在開車！

Eyes Free聲控導航 支援15國語系

蘋果副總裁Scott Forstall昨天在全球開發者年會上介紹擁有超過兩百種新功能的iOS 6，最新款的Siri可以支援十五國語系時，中文語系裡率先登場的就是中華民國的國旗圖案，其次才是香港、中國。今天秋天登場的iOS 6，會支援台灣繁體中文的文字和語音，香港則是粵語（即廣東話），中國則包含簡體字和粵語。

此外，蘋果已與ＢＭＷ、賓士、豐田、喜美等九大車廠合作，開發Eyes Free的聲控導航功能，日後配備Eyes Free系統的車輛方向盤上會有一個Siri按鈕，駕駛按下Siri鈕，只要開口，就可透過Siri執行語音功能，不必再盯著導航螢幕看，避免駕駛分心；而且除了聲控導航外，Siri可順便查詢餐廳資訊、旅遊資訊、電影時刻表、加油站和撥打電話等功能，非常多元。

告別Google地圖 採3D檢視模式

另外蘋果也告別了長期合作的Google地圖，換成自家地圖，特定城市已提供導航功能與3D Flyover檢視模式，彷彿空警隊巡邏時的視野。

蘋果達人董福興表示，中文Siri的加入，令人興奮，可惜不支援iPad第一代；另外新的地圖功能也令人失望，雖然加入了導航功能，卻減去了大眾運輸路線規劃及豐富的店家資訊，希望正式版能夠補足。

董福興昨天也試用Siri，他問Siri說：「我們結婚吧？」結果Siri竟然回答說：「當朋友就好了吧，ＯＫ？」董福興笑著說，沒想到會被一台機器給甩了。

iOS 6還加入新的電話功能，包括來電時，可選擇拒接、回覆簡訊，或是稍後提醒；另外還有勿干擾模式，只接聽ＶＩＰ電話；原本只能在Wi-Fi網路上使用的FaceTime視訊通話，現在也能在３Ｇ網路下進行。

MacBook Pro 視網膜螢幕吸睛

蘋果昨天也力推號稱下一世代的蘋果筆電MacBook Pro，採用視網膜等級螢幕，解析度高達2880╳1800，甚至超越一般桌機使用的二十七吋螢幕，可以更順暢地來編修圖片或剪輯影音。

預計七月上市的山獅作業系統，除了透過iCloud雲端服務，可與蘋果隨身裝置同步、互通多媒體訊息外，還更新Safari瀏覽器，增加可離線瀏覽與社群分享的快捷鍵。

蘋果系統更新 全力搶攻陸客

中央社 – 2012年6月12日 下午6:21

（中央社洛杉磯11日綜合外電報導）蘋果公司（Apple）今天在「全球開發商大會」（WWDC）宣布，已為OS X及iOS 6作業系統加入中國大陸地區特有的功能，搶攻利潤可觀的中國大陸市場。

根據科技網站「數位包打聽」（AllThingsD），蘋果今天推出多樣迎合中國大陸用戶的軟體更新。

iOS 6方面，蘋果的網路瀏覽器Safari新增百度為內建搜尋引擎，支援大陸影音分享網站土豆、優酷，以及提供微博服務的新浪微博，可辨識的手寫中文字體數量新增一倍，此外，語音助理Siri現在能理解廣東話和中文。

Mac OS X作業系統除擁有上述更新外（不含Siri），新版Lookup可支援簡體中文，新版Mail也支援大陸地區的熱門電子郵件服務QQ Mail、126和163。

蘋果4月公布的財報顯示，大中華地區的營收達到79億美元，較去年同期增長3倍，連執行長庫克（TimCook）都大嘆神奇。

不只如此，蘋果今年上半年光在大中華區營收就衝上124億美元，只比去年同區全年營收少了11億美元，蘋果對中國大陸市場的重視由此可知。

主管軟體工程資深副總裁費德里吉（CraigFederighi）在今天的大會上更對應用程式（APP）開發商表示：「你們的APP要為中國做好準備。」

柯達申請破產拍賣 出售超過1100項專利

作者： 鉅亨網編譯葛翰勳綜合報導 | 鉅亨網 – 2012年6月12日 下午2:16

柯達將拍賣超過 1100 項專利 (圖: 柯達官網)

《路透社》報導，柯達（Eastman Kodak Co）在周一（11日）向法院申請破產拍賣，希望法院能批准柯達拍賣旗下 Digital Capture、Kodak imaging Systems 等超過 1100 項專利。

柯達在聲明中簡單敘述拍賣的過程，並進一步表示，在拍賣結束之後，將會公佈得標者和競標的數量。

目前破產的柯達預計，法院會在 7 月 2 日審理這項拍賣申請，在 8 月上旬正式舉行拍賣競標，而 8 月 13 日將公佈得標者。

柯達的首席知識產權長 Timothy Lynch 表示，在借貸協議 6 月 30 日到期之前，會辦好所有手續，並將出售的專利標下定價。

柯達發布的聲明中指出，其財務顧問 Lazard 集團在過去 12 個月已經出售了這些資產，目前已經有 20 多家買主簽署了保密協議。

以製造手持式攝影機和數位相機起家的柯達，於在今年 1 月 19 日宣布破產。

Google、蘋果3D地圖 再爆隱私爭議

自由時報 – 2012年6月12日 上午4:24

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國科技公司Google和蘋果公司正競相開發3D地圖，都採用軍用級空中攝影機建立圖資，但這些空照圖解析度高達可辨識地面上寬度僅4英寸（約10公分）的物體，可清晰拍下民眾在自家後院做日光浴的畫面，引發進一步侵犯隱私的疑慮。隱私權保護運動人士認為，個人隱私恐成為企業「向下沉淪競爭」的犧牲品，這些新的科技發展是朝監視社會又跨進一步。

蘋果公司可望在本週全球開發者大會（WWDC）上發表的3D地圖功能，採用類似在阿富汗偵察恐怖份子所使用的軍事級空照技術，可提供此前僅見於情報單位的高解析度影像。據悉蘋果去年收購瑞典3D地圖技術公司C3後，已在全球20個城市測試這項空照技術。C3的空照技術係由瑞典航太國防公司Saab AB所開發。

蘋果的競爭對手Google，上週也宣布將開發都會區3D地圖用於行動裝置，並已部署飛機展開空照作業，製作的地圖可呈現45度角空照影像，精細度也超過Google Earth的衛星空照圖。

Google地圖的街景功能，以及拍攝街景時蒐集到民眾透過未設防無線網路傳送的資料，已掀起侵犯隱私爭議。隱私權保護團體「老大哥監視」（Big Brother Watch）主任皮考斯說，3D地圖新科技「帶我們跨過院子圍籬」，會比街景服務更侵犯隱私，「你將無法在你家花園做日光浴，而不需擔心頭上會飛來蘋果或Google的飛機拍照。」

蘋果3D地圖空照技術據信由國防機構開發，原本用於導引飛彈攻擊，每架空照飛機裝設多台軍用級攝影機，每小時可拍攝100平方公里範圍的各角度地面建築物照片，然後製成3D影像。除屋頂外，也能呈現建築物側面，據稱威力強大到甚至能透過天窗、窗戶看進屋內。飛機從1600英尺（約487公尺）高度拍攝，意味著民眾不太可能察覺到自己被拍到。

戴勝益—讓小孩有夢想，先斷他的後路

作者： 戴勝益 | Yahoo!奇摩 – 2012年6月11日 下午5:30

人一定要有夢想，才會成長，而且夢想要有階段性：當你還沒有成就時，夢想叫做夢想；當你有一點成就時，夢想就變成願景；當你再掌控好願景時，夢想就變成目標。你一定要努力讓夢想變成目標。如果二十或三十年後，你的夢想還叫夢想，那就是失敗的。

回想起我大學時的夢想，是回到家族企業、有一番作為，建構我夢想中的公司體制。所以，我大學就開始負責家族企業的對外業務。但這個夢想很快就破滅，因為當我真正進入家族企業才發現，那是我父親與大哥的事業，不是我的，我很難有所發揮。所以到了三十幾歲，我的夢想變成創業，也實現我經營公司的理想。

大家或許會認為我大學時的夢想太嚴肅、直接，但如果沒有這個夢想，我也不可能開創自己的事業，建構我理想中的企業文化。而且我創業時，只有一個目標，就是要勝過我大哥。有一個刺激的目標在你前面，你才會前進。

我的父親與大哥不是平凡的工作者，這讓我從年輕時就有激勵前進的目標。但大部份的人並非如此，所以需要儘量結交比自己厲害的朋友。很多人喜歡結交比自己差的，感覺這樣才能顯得自己很厲害、可以一呼百應，但這是錯的。話說：「益者三友，友直、友諒、友多聞。」無友不如己者，才能讓你進步，並永保謙虛。

很多人認為現在年輕人的日子過得很苦。的確，現在的環境是不好，但我認為人不應該要求擁有先天的保障生活。當你未來前途有保障，沒有夢想時，就會失去發展潛力的機會與信心。我念台大中文系時，班上有一位同學在大學還沒有畢業，就考上會計師執照，這就是難能可見的潛力。

我面對我的小孩也是同樣作法。我曾說過：「要斷了孩子的後路。」為了讓他們認知人生夢想要靠自己完成，我在他們小時候就訂了王品的「非親條款」：他們絕對不可以進入王品工作。

那時我兒子大概國中，當他發現爸爸不給他靠了，他其實還蠻緊張的，但也因為這樣，他對電腦很有興趣，逼自己在這領域下苦工，結果在19歲時，考到難考的CCIE執照，他是華人裡面最年輕考到的。若沒有「不能接班」這項認知，我想他也不會這麼努力，找出自己的夢想好好努力。

每個人身上都有引擎，你的引擎能量到底有多大，不去試永遠不知道。若你自己放棄了讓引擎奔馳的機會，是非常可惜的。

攻擊伊朗新病毒 具空前破壞力

• 
  

法新社 – 2012年5月30日 上午2:05

相關內容

• 放大顯示
  攻擊伊朗新病毒 具空前破壞力

（法新社莫斯科29日電） 俄羅斯卡巴斯基電腦公司發現1種新的電腦病毒，擁有前所未見的破壞力，主要是針對伊朗，西方和以色列也可用來當作「網路武器」。

全球知名防毒軟體業者卡巴斯基（Kaspersky Lab）表示，專家在國際電信聯盟（InternationalTelecommunication Union）發起的調查中，發現這隻稱為火焰（Flame）的病毒。

伊朗似乎是這起攻擊的主要目標。伊朗1個月前才宣布，遏止1種會刪除資料的病毒擴散，而病毒曾攻擊石油部門的電腦伺服器。

卡巴斯基表示，這種病毒比Stuxnet蠕蟲病毒大好幾倍，Stuxnet2010年發現，主要攻擊伊朗的核子計畫，據信是依西方或以色列安全機構的指令運作。

卡巴斯基並說，火焰的主要從事網路間諜活動，這表示火焰會竊取中毒電腦的資訊，包括文件、螢幕截圖、甚至是音訊記錄。火焰之後會將資料傳送給全球各地的伺服器。

卡巴斯基昨晚在聲明中表示，火焰「目前被當作網路武器使用，攻擊幾個國家的機構」。火焰是「有史以來發現到最先進且最完善的攻擊工具」。

美官員承認 美以研發Stuxnet病毒

• 
  

作者： 潘勛╱綜合報導 | 中時電子報 – 2012年6月3日 上午5:30

中國時報【潘勛╱綜合報導】

美國前任及現任官員一日承認，二○一○年十一月讓伊朗將近一千部濃縮鈾核子離心機癱瘓的電腦蠕蟲「Stuxnet」，的確是美國及以色列專家所設計，且經歐巴馬總統祕密下令動用，目的是拖延伊朗研發核子武器的進程。

防毒軟體專家前年不經意發現該病毒，並取名為Stuxnet，對其始作俑者爭辯頗多，但大多數認定可能是美國及以色列合作的成果。《紐約時報》一日報導，要求匿名的美國前任、現任官員終於證實，Stuxnet確係美、以兩國專家研發的網路武器；自小布希政府 便開始研發，其機密代號為「奧運遊戲」（Olympic Games）。

該病毒係美國「國家安全局」（ＮＳＡ）在以色列襄助下研發而成，目的是要逐步破壞伊朗的核子能力，同時在伊朗科學家當中散布疑惑，讓他們搞不懂核電廠出錯的原因。

在防毒軟體公司發現Stuxnet之後，歐巴馬總統仍祕密下令繼續散播Stuxnet，同時授權動用好幾種Stuxnet病毒的變種。整體而言，Stuxnet病毒共摧毀伊朗六千部濃縮鈾核子離心機中的將近一千部。