2010年5月24日 星期一
2010年5月11日 星期二
你是我的眼!小攝影機 代視網膜
你是我的眼!小攝影機 代視網膜
〔編譯林翠儀/綜合報導〕日本科學家利用小型攝影機代替視網膜,在視網膜病變造成視力毀傷者的眼球裡植入電極晶片,再將影像傳導到腦部,成功地讓患者重見光明,預計3年內就可以丟掉拐杖,像正常人一樣走路。
日本大阪大學教授不二門尚領導的團隊,日前發表這項研究成果。一名參與這項研究計畫的72歲女性,大約在15年前因視網膜色素病變造成視力損傷,最近惡化到只能感覺眼前有微光。研究小組在她的左眼球內側,植入一塊長寬各7公釐的電極晶片,然後在額頭上架設小型攝影機,影像則傳輸到植入耳後的「電力影像數據受信裝置」,由此裝置將影像傳至電極晶片,再由晶片透過電極刺激視神經傳達到腦部。
經過測驗,該名患者說可看到如豆般的白光在移動,並用手指著黑幕前移動的白點。她很期待能再度看到家人的臉。
研究小組表示,這塊電極晶片的辨識力,幾乎可認出電腦上散佈的字母。為確定安全性,研究小組今年預定再對5名視網膜色素病變患者進行臨床研究,目標是縮小鏡頭和電池的體積,使其更容易攜帶,並增加電極晶片的數量,讓影像接收更鮮明。
目前各國對於視網膜病變造成失明者,並沒有根治方法,美國和德國雖然也有相關研究,卻是直接在視網膜上以電極接觸傳送畫面,而日本的前述研究是在視網膜的包膜裡植入電極晶片,安全性較高,未來不只是視網膜病變患者,還可望運用在視神經或腦神經異常的失明者身上。
Opera CSS之父來台也修理Flash
與蘋果有志一同 Opera CSS之父來台也修理Flash
Adobe與蘋果之間為了Flash相互開罵暫時告一段落後,Opera也加入修理Adobe行列,Opera科技長Hakon Wium Li說,「iPhone不支援Flash,也賣得很好。Opera Mini不支援Flash,是目前最多手機採用的瀏覽器,證明我們不一定需要Flash」。
網路標準CSS語法創始人,現在是Opera Software科技長的Hakon Wium Lie在10日抵台宣導開放性網路標準技術CSS3與HTML5對未來網際網路的重要性。
在Hakon的分享中,談到未來網際網路將走向開源取向,「採用開源的網路標準可以降低內容創造者的成本,也讓網路瀏覽器的開發商與上網裝置製造商也因支援開源的網路標準,可以存取到影音內容,讓使用者在不同的上網裝置上享受更好、更多元的網際網路經驗,不須拘泥於桌面型電腦或是筆電。」
Lie挑明講,HTLL 5加上CSS 3可以做到複雜的圖形繪製、離線儲存以及影音支援等常用的功能,就是可以做到任何Flash可以做到的事,甚至更好。
Lie說,Flash必須以Plug-in(外掛)的方式呈現在網頁上面,使得網頁的瀏覽速度變慢、耗費資源。相較之下,HTML加上CSS,只需要以簡單的程式語言指令,就可以呈現一樣的效果。
不過,他承認,Flash仍是目前網路上最普遍的影片顯示技術,短時間要挑戰有困難,HTML 5的標準未定,但看好市場會因為HTML的優點而買單,「未來五年將是個很值得觀察的時間點,會有越來越多手持裝置選擇不支援Flash」。
印度奇人70年不吃喝 科學家認有可能
印度奇人70年不吃喝 科學家認有可能
(法新社印度阿默達巴德10日電) 印度一名宣稱70年不曾吃喝的83歲聖者,確實讓一群對他進行了2週臨床觀察研究的軍醫驚訝不已,認為除卡路里(熱量)之外,人類可能還有其他維生之道。
蓄留長髮和鬍鬚的瑜伽大師雅尼(Prahlad Jani)在印度西部古茶拉底省(Gujarat)一家醫院住了2個星期,由一組配備攝影機和閉路電視的30名軍醫進行持續不斷的觀察研究。
在這段期間,雅尼不吃不喝,也不上廁所。
研究結束後,神經科醫師夏哈(Sudhir Shah)告訴媒體說:「我們仍然不知道他是如何生存,這是什麼現象,仍是謎。」
這項在阿默達巴德市(Ahmedabad)一家醫院進行的研究,是由印度國防軍事研究機構「國防研究暨發展組織」(Defence Research and DevelopmentOrganisation,DRDO)發起。
DRDO希望找出新的發現,能夠幫助軍人在沒有糧食和飲水的環境下生存、協助太空人甚或拯救災區難民的生命。更詳細的研究報告預定數月內發表。
印度「生理暨相關科學國防研究所」(DefenceInstitute of Physiology and Allied Sciences,DIPAS)主任伊拉瓦扎哈根(G. Ilavazahagan)在聲明中說:「觀察期間,(雅尼)與任何液體的唯一接觸,是在漱口和洗澡時候。」
雅尼目前已返回古茶拉底省北部的村落老家,恢復每天練瑜伽和冥思的例行生活。他表示,他在幼年曾受女神賜福,授予他異能。
在6日結束的15天觀察期間,醫師掃描了雅尼的器官、腦部和血管,並對他的心、肺和記憶能力做了測試。
夏哈在上週一項記者會上表示,在整個觀察期間,這些報告結果都在預先確定的安全範圍內。
其他結果,包括DNA分析、分子生物學研究以及雅尼的荷爾蒙、酵素、能量代謝和基因的檢驗,都需要數月時間才能出爐。
夏哈表示,如果雅尼不是從飲食獲取能量,他一定是從身體四周獲取,例如陽光。他說:「身為醫師,我們不能排除任何可能性,除卡路里之外,還有其他能量。」(譯者:中央社郭傳信)